Pół wieku parafii greckokatolickiej w Reszlu

Uroczystą Mszę Świętą z tej okazji w miejscowej cerkwi odprawił w asyście księży greckokatolickiego i łacińskiego obrządków Metropolita Przemysko-Warszawski Jan Martyniak.

Tego wyjątkowego dnia świątynia zapełniła się nie tylko wiernymi z Reszla i okolic. Przybyli także goście z sąsiednich parafii. Szczególnie liczna reprezentacja pojawiła się z bartoszyckiej parafii św. Andrzeja Apostoła.

Metropolita w słowie do zgromadzonych w świątyni, miedzy innymi wspomniał minione czasy, kiedy bywał tutaj na rekolekcjach i parafialnych świętach, podziękował za wytrwałość w wierze lecz zauważył równocześnie, że ilość wiernych zmniejszyła się.

Pierwszą greckokatolicką liturgię w Reszlu odprawił 4 grudnia 1963 r. ks. Teodor Majkowicz.

Bohdan Tchórz

Півстоліття парафії у Решлі

Свій ювілей 50-ліття існування, в неділю 6 жовтня відсвяткувала парафія Преображення Господнього у Решлі. Врочисту літургію з нагоди цієї події очолив Перемисько-Варшавський Митрополит Іван Мартиняк.

Цього незвичайного дня храм заповнився не лише решельськими мирянами, але також і гістьми, що прибули тут з сусідських парафій. Зокрема потужна, як на наші умови, появилася у ньому група вірян з Бартошиць.

Митрополит у слові до присутніх на богослужінні, зокрема, згадав про минуле, коли тут бував перед роками, подякував за витривалість у вірі, але також відмітив, що громада зменшується. Віднісся й до післявоєнних подій, сказав, що ганебна акція «Вісла» так само глибоко торкнулася українців, як і давніх мешкаців цих земель.

Першу греко-католицьку Службу Божу в Решлі відправив 4 грудня 1963 р. о. Теодор Майкович.

Богдан Тхір